La visión que impulsa

pexels-ylanite-koppens-2008143
MCStraducciones es un estudio boutique de traducción con sede en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Este proyecto nació de la convicción profunda que me guía en el mundo de los idiomas: ser un puente comunicacional claro, eficaz y humano. Creo firmemente que la traducción no es solo un servicio lingüístico, sino una herramienta esencial para facilitar el libre intercambio de ideas y construir vínculos entre personas de distintas culturas que, de otro modo, quedarían separadas por barreras idiomáticas.
Desde sus inicios, MCStraducciones se ha comprometido a ofrecer soluciones lingüísticas de alta calidad, cuidadosamente adaptadas a las necesidades únicas de cada cliente y a las exigencias de un mercado global en constante evolución. Profesionalismo, excelencia y un enfoque personalizado son los pilares que sostienen mi trabajo y definen la identidad del estudio.

Sobre mi

Mi nombre es Martina y soy la creadora de MCStraducciones.
Cuento con el título de Traductora Literaria y de Especialidad en idioma inglés, así como el de Traductora Pública en idioma inglés, ambos otorgados por la Universidad del Museo Social Argentino (U.M.S.A.).
Impulsada por mi constante curiosidad y afán de conocimiento, amplié mi formación en la Escuela McDonough, donde me adentré en la Interpretación Simultánea y Consecutiva.
Además de mi trabajo independiente, me he desempeñado en diversas ocasiones como perito traductor y perito intérprete ante el Poder Judicial de la Nación (PJN).
Estoy matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (C.T.P.C.B.A.) y, con más de diez años de experiencia en el ámbito de los idiomas, he desarrollado diversas áreas de especialización; es mi deseo seguir expandiendo mis horizontes profesionales.
pexels-karolina-grabowska-4022187

Servicios y áreas de especialidad

rikonavt-oEWdQsbRVZk-unsplash

Servicios

  • Consultoría técnica en traducción
  • Corrección y edición de textos
  • Interpretación consecutiva y simultánea
  • Traducción pública y simple

Áreas de especialidad

Jurídico-legal
  • Derecho societario
  • Fusiones y adquisiciones
  • Mercado de capitales
  • Banca y finanzas
  • Concursos, quiebras y reestructuraciones
  • Derecho contractual
  • Derecho penal empresario
  • Litigios y arbitraje
  • Propiedad intelectual e industrial
  • Inmigración
  • Derecho gubernamental y regulatorio
  • Documentación notarial

Técnico y académico
  • Educación
  • Salud
  • Astronomía y astrología
  • Ciencias sociales y humanidades
  • Psicoanálisis y psicología

Documentación personal y educativa
  • Certificados analíticos, títulos y diplomas
  • Documentación personal

¿Necesitás una traducción de otra especialidad?
No dudes en contactarnos si tu área no está incluida en esta lista.

Contacto

Para consultas o cotizaciones, completá el formulario a continuación o escribinos a info@mcstraducciones.com.ar.
Será un placer ayudarte.